Khu phức hợp đền thờ Hang động Ellora ở Ấn Độ: mô tả về cách đến đó

Mục lục:

Khu phức hợp đền thờ Hang động Ellora ở Ấn Độ: mô tả về cách đến đó
Khu phức hợp đền thờ Hang động Ellora ở Ấn Độ: mô tả về cách đến đó
Anonim

Với thực tế là Ấn Độ là một đất nước tuyệt vời, không ai có thể tranh cãi. Không chỉ những người yêu biển đến đây, mà cả những người đau khổ muốn biết mọi bí mật của vũ trụ và nuôi dưỡng bản thân bằng món ăn tinh thần. Các thực hành tâm linh của Ấn Độ được biết đến trên toàn thế giới, bởi vì chính nơi đây đã bắt nguồn chúng. Cho đến nay, các nhà khoa học với lòng ngưỡng mộ và tôn kính nghiên cứu những quần thể đền đài cổ kính gây kinh ngạc cho trí tưởng tượng của con người hiện đại với vẻ đẹp và sự hoành tráng của chúng. Có rất nhiều địa điểm tương tự ở Ấn Độ, nhưng một trong số đó mãi mãi in sâu vào trí nhớ của những du khách tò mò, đó chính là hang động Ellora. Thoạt nhìn sự phức tạp của những cấu trúc này, người ta nghĩ ngay đến nguồn gốc ngoài trái đất của chúng, vì khó có thể tưởng tượng rằng bàn tay con người có thể tạo ra vẻ đẹp lạ thường này trong độ dày của đá bazan. Ngày nay, tất cả các ngôi chùa có trong di tích lịch sử này đều được đưa vào danh sách Di sản Thế giới của UNESCO. Chúng được bảo vệ cẩn thận khỏinhưng bản thân người da đỏ vẫn coi chúng như một ngôi đền, tuân theo một nghi thức ứng xử đặc biệt khi đến gần ngôi đền. Bài viết sẽ cho bạn biết hang động Ellora là gì và mô tả những ngôi đền nổi tiếng và đẹp nhất của quần thể độc đáo này.

Mô tả ngắn gọn về khu phức hợp

Ấn Độ ngày nay là một đất nước hoàn toàn văn minh, thoạt nhìn không khác nhiều so với nhiều nước khác. Tuy nhiên, nên rời xa các khu du lịch một chút và nhìn vào cuộc sống của những người dân bình thường để hiểu rằng người Ấn Độ vô cùng chính gốc. Chúng cùng tồn tại tốt với các quy tắc và luật lệ hiện đại với các truyền thống và nghi lễ cổ xưa. Vì vậy, tinh thần của tri thức thiêng liêng vẫn còn sống ở đây, vì lợi ích của nhiều người châu Âu đến Ấn Độ.

Ellora là một nơi biểu tượng cho bất kỳ cư dân nào của đất nước. Nó sánh ngang với những di tích vĩ đại của văn hóa thế giới như kim tự tháp Ai Cập và Stonehenge. Các nhà khoa học đã nghiên cứu các hang động của Ellora trong nhiều năm và trong thời gian này, họ không thể đưa ra bất kỳ phiên bản đáng tin cậy nào có thể giải thích sự xuất hiện của hàng chục ngôi đền ở nơi này.

Vậy quần thể chùa cổ là gì? Các ngôi đền hang động nằm ở bang Maharashtra, Ấn Độ, ngày nay là nơi hành hương của du khách từ khắp nơi trên thế giới. Bản thân khu phức hợp có điều kiện được chia thành ba phần, vì trên thực tế, ba nhóm đền thờ được chạm khắc từ đá bazan trong các hang động. Mỗi người thuộc về một tôn giáo cụ thể. Có ba mươi bốn ngôi đền trong các hang động của Ellora. Trong đó:

  • mười hai thuộc về Phật tử;
  • mười bảy được tạoNgười theo đạo Hindu;
  • năm là Janai.

Mặc dù vậy, các nhà khoa học không chia phức hợp thành nhiều phần. Nếu bạn nhìn vào Danh sách Di sản Thế giới của UNESCO, các ngôi đền không được mô tả riêng lẻ. Đối với các nhà sử học và khảo cổ học, họ đặc biệt quan tâm đến khu phức hợp.

Những ngôi đền của Ellora chứa đầy những bí ẩn đáng kinh ngạc. Không thể tham quan tất cả trong một ngày, vì vậy nhiều khách du lịch ở gần khu phức hợp trong một khách sạn nhỏ và ở đó vài ngày để xem toàn bộ khu phức hợp. Và nó đáng giá, bởi vì các tác phẩm điêu khắc cổ, phù điêu và các đồ trang trí khác vẫn còn ở vị trí của chúng trong các ngôi đền. Tất cả những thứ này được chạm khắc từ đá và được bảo tồn gần như nguyên bản. Các tác phẩm điêu khắc của Shiva, chẳng hạn, gây ngạc nhiên với tính chân thực và sự tinh tế của tác phẩm. Dường như sức mạnh thần thánh đã hướng dẫn bàn tay của chủ nhân khi tạo ra những tuyệt tác như vậy.

đồ trang sức độc đáo
đồ trang sức độc đáo

Lịch sử hình thành khu phức hợp độc đáo

Thật tuyệt vời, nhưng cho đến nay vẫn chưa tìm ra lời giải thích tại sao và vì nguyên nhân gì mà những ngôi đền được xây dựng ở Ellora. Thật khó để tưởng tượng loại thiên tài nào có thể nảy ra ý tưởng đục khoét một quần thể đền thờ quy mô lớn trong lớp đá dày đặc. Các nhà khoa học chỉ đưa ra giả định về điều này.

Nhiều người đồng ý rằng những ngôi đền ở Ellora (Ấn Độ) hình thành trên địa điểm của một tuyến đường buôn bán sầm uất. Ấn Độ vào thời Trung cổ đã tiến hành một hoạt động buôn bán hàng hóa của mình. Gia vị, lụa tốt nhất và các loại vải khác, đá quý và các bức tượng được chạm khắc công phu đã được xuất khẩu từ đây. Tất cả những thứ này đã được bán với giá rất lớn, chủ yếu ởCác nước châu Âu. Thương mại phát triển nhanh chóng, các thương gia và maharajas trở nên giàu có. Tuy nhiên, để không phải trải qua nhu cầu xa hơn, họ đã quyên góp tiền của mình để xây dựng các ngôi đền. Trên các tuyến đường buôn bán luôn có rất nhiều người khác nhau, bao gồm cả những người thợ thủ công. Các thương gia đã đồng ý làm việc với họ. Vì vậy, vàng sẽ không rời khỏi những nơi này, sau đó các ngôi đền đã được xây dựng ngay tại đây. Ngoài ra, bất cứ lúc nào tất cả những người quyên góp tiền đều có thể kiểm tra xem các bậc thầy đã xử lý chúng như thế nào.

Các nhà khoa học tin rằng những tòa nhà đầu tiên ở Ellora xuất hiện vào đầu thế kỷ thứ sáu. Nhìn chung, các ngôi chùa được xây dựng trong một thế kỷ rưỡi. Tuy nhiên, một số đồ trang trí và cải tiến có niên đại muộn hơn - thế kỷ thứ 9.

Vì vậy, các nhà khoa học coi quần thể đền Ellora không chỉ là một di tích văn hóa, mà còn là một loại sách giáo khoa về lịch sử tôn giáo. Từ các tác phẩm điêu khắc, đồ trang trí và phù điêu, bạn có thể tìm hiểu về niềm tin tôn giáo của người Hindu đã thay đổi như thế nào trong suốt vài thế kỷ.

Đặc điểm của khu đền

Các nhà khoa học khi nghiên cứu về các ngôi đền đã xác định rằng chúng được xây dựng theo nhóm theo tôn giáo. Đầu tiên là các công trình kiến trúc Phật giáo, chúng bắt đầu được xây dựng từ thế kỷ thứ năm hoặc thứ sáu và được đại diện bởi một số lượng lớn các ngôi chùa. Dần dần, Phật giáo ở tất cả các vùng của đất nước được thay thế bằng Ấn Độ giáo, và nhóm công trình tiếp theo được xây dựng theo các quy tắc của tôn giáo này. Các tu viện Janai là những tu viện cuối cùng xuất hiện ở Ellar. Họ là những người ít nhất.

Một trong những tòa nhà của Ellara, ngày nay được coi là một trong những tòa nhà đẹp nhất, ngôi đền Kailasanath được xây dựng vào thế kỷ 13. Của anhviệc xây dựng được tài trợ bởi triều đại Rashtrakuta. Những người đại diện của nó rất giàu có, và về tầm ảnh hưởng của họ, họ thậm chí có thể được so sánh với những người cai trị của Đế chế Byzantine.

Tất cả các ngôi chùa đều có đánh số riêng. Điều này được thực hiện bởi các nhà khoa học nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho việc nghiên cứu cấu trúc của khu phức hợp. Tuy nhiên, khi đến thăm du khách, họ thường không tập trung vào những con số này. Họ trang bị cho mình những chiếc đèn pin và bắt đầu tìm hiểu lịch sử tuyệt vời của Ấn Độ.

làm thế nào để đến Ellora
làm thế nào để đến Ellora

Phần Phật giáo của khu phức hợp chùa

Vì những ngôi đền này được xây dựng lần đầu tiên nên trước hết, khách du lịch hãy đến thăm chúng. Trong phần này của khu phức hợp có một số lượng lớn các hình tượng điêu khắc của Đức Phật. Chúng được làm rất khéo léo và mô tả Đức Phật ở nhiều tư thế khác nhau. Nếu bạn đặt chúng lại với nhau, chúng sẽ kể câu chuyện về cuộc đời và sự giác ngộ của anh ấy. Theo quy tắc tôn giáo, tất cả các tác phẩm điêu khắc đều quay mặt về hướng đông. Điều thú vị là một số ngôi chùa Phật giáo trông chưa hoàn thiện. Vì một lý do nào đó, các bậc thầy đã dừng lại và không hoàn thành công việc. Những người khác có kiến trúc bậc thang. Chúng mọc lên theo từng tầng và có nhiều ngóc ngách để đặt các tác phẩm điêu khắc Phật.

Những ngôi đền đáng nhớ nhất của khu phức hợp này là:

  • Đền Tin Thal;
  • Rameshvara phức tạp.

Chúng sẽ được thảo luận chi tiết trong các phần sau của bài viết.

Điều thú vị là các ngôi chùa Phật giáo (Ấn Độ) ở Ellar không chỉ bao gồm các phòng cầu nguyện. Ở đây bạn có thể nhìn thấy các phòng giam của các nhà sư, nơi họ đã sống trong một thời gian dài. Một sốCác phòng được dành cho thiền định. Trong phần này của quần thể, còn có các hang động, sau này họ đã cố gắng làm lại thành các ngôi đền khác. Tuy nhiên, quá trình này vẫn chưa hoàn tất.

đền kailash
đền kailash

Viên ngọc của Phật giáo Ellara

Để nhìn thấy một cấu trúc hùng vĩ và khắc nghiệt như vậy, đó là Tin Thal, bạn cần phải đi xuống hai mươi mét. Một cầu thang đá rất hẹp dẫn đến chân chùa. Sau khi đi xuống, du khách thấy mình đang đứng trước một cánh cổng hẹp. Trước mắt anh sẽ là những cột vuông đồ sộ. Các bậc thầy sắp xếp chúng thành ba hàng, mỗi hàng cao mười sáu mét.

Vừa vào cổng, người tò mò phát hiện mình đang ở trên trang web, từ chỗ cần thiết phải đi xuống thêm ba mươi mét nữa. Và rồi những hội trường rộng rãi mở ra tầm mắt, và từ lúc chạng vạng của những hang động ở đây thấp thoáng bóng dáng của Đức Phật. Tất cả các sảnh được đóng khung bởi các cột ấn tượng giống nhau. Toàn bộ cảnh tượng để lại ấn tượng thực sự lâu dài.

Đền Rameshvara trong hang động

Ngôi chùa này trông uy nghi không kém ngôi chùa trước. Tuy nhiên, nó được làm theo một phong cách hoàn toàn khác. Trang trí chính của mặt tiền của Rameshvara là những bức tượng phụ nữ. Chúng dường như giữ các bức tường của nó, trong khi các bức tượng trông vừa thanh lịch vừa nghiêm trang.

Các mặt tiền của ngôi đền được phân biệt bằng các hình chạm khắc dày đặc. Nó được làm theo cách mà từ xa nó giống như những bàn tay đang giơ lên trời. Nhưng ngay khi bạn đến gần ngôi đền hơn, các bức phù điêu dường như trở nên sống động và bạn có thể thấy các mảng về chủ đề tôn giáo trong đó.

Tất cả những ai dám vào đá nàyngôi đền hóa ra nằm trong một vòng dày đặc của những sinh vật kỳ diệu. Các tác phẩm điêu khắc được thực hiện một cách khéo léo đến mức chúng tạo ra một ảo ảnh hoàn toàn về cuộc sống. Họ dường như tiếp cận một người, cố gắng tóm lấy anh ta và để anh ta mãi mãi trong bóng tối và ẩm thấp.

Các bức tường của ngôi đền mô tả những con vật có thật, những cảnh trong cuộc sống của những người bình thường và các vị thần đang quan sát chúng. Điều thú vị là khi ánh sáng thay đổi, các bức tranh cũng thay đổi, điều này mang đến cho chúng một thực tế chưa từng có.

Nhiều du khách viết rằng ngôi đền này gây ấn tượng với họ nhất và để lại cho họ cảm giác về một bí mật thần bí chưa được khám phá.

tác phẩm điêu khắc đền thờ
tác phẩm điêu khắc đền thờ

đền thờ Hindu

Phần Ellara này được xây dựng hơi khác so với phần trước. Thực tế là các bậc thầy Phật giáo đã xây dựng các ngôi đền của họ từ dưới lên, nhưng các ngôi đền Hindu được xây dựng bởi những người thợ sử dụng công nghệ khác. Các bậc thầy bắt đầu cắt bỏ phần thừa từ trên xuống và chỉ sau đó chuyển sang phần chân của ngôi đền.

Thực tế là tất cả các tòa nhà ở đây đều dành riêng cho Thần Shiva. Các tác phẩm điêu khắc và phù điêu với hình ảnh của ông bao phủ toàn bộ bề mặt của các ngôi đền và sân. Hơn nữa, trong tất cả mười bảy ngôi đền, Shiva là nhân vật chính. Điều thú vị là chỉ có một số tác phẩm dành riêng cho thần Vishnu. Cách tiếp cận này không phải là đặc trưng của các cấu trúc Hindu. Cho đến nay, các nhà khoa học vẫn chưa biết tại sao tất cả các ngôi đền trong khu phức hợp này đều chỉ thờ một vị thần.

Gần các ngôi đền là phòng dành cho các nhà sư, nơi cầu nguyện và thiền định, cũng như các phòng giam giữ cô đơn. Về điều này, cả hai phần của khu phức hợp gần như giống hệt nhau.

Chuyên gia tin rằng xây dựngCác ngôi đền Hindu kết thúc vào thế kỷ thứ tám. Đối tượng đáng kể nhất đối với khách du lịch ở đây là Kailash. Ngôi đền này thường được gọi là "nóc nhà của thế giới" vì vị trí khác thường của nó trên đỉnh đồi. Vào thời cổ đại, các bức tường của nó được sơn màu trắng, có thể nhìn thấy tuyệt đẹp từ xa và giống như đỉnh núi, sau đó nó có tên như vậy. Nhiều khách du lịch trước hết đến để kiểm tra cấu trúc bất thường này. Nó sẽ được thảo luận trong phần tiếp theo của bài viết.

Kailasanatha: thánh địa tuyệt vời nhất

Ngôi đền Kailasanatha (Kailash), theo truyền thuyết, được xây dựng trong một trăm năm mươi năm lâu dài. Người ta tin rằng khoảng bảy nghìn công nhân đã làm việc tại công trường, những người trong suốt thời gian đã thực hiện hơn bốn trăm nghìn tấn đá bazan. Tuy nhiên, nhiều người nghi ngờ độ tin cậy của thông tin này, bởi theo ước tính sơ bộ, số người được chỉ định không thể ứng phó với một dự án quy mô lớn như vậy. Thật vậy, ngoài việc xây dựng chính ngôi đền, họ còn phải thực hiện các công việc chạm khắc. Và cô ấy, nhân tiện, đã tôn vinh ngôi đền cho cả thế giới.

Cung thánh là một ngôi đền cao ba mươi mét, rộng ba mươi ba mét và dài hơn sáu mươi mét. Ngay cả khi nhìn từ xa, Kailasanatha đã đánh vào trí tưởng tượng của bất kỳ người nào, và cận cảnh, nó để lại ấn tượng không thể xóa nhòa ngay cả đối với các nhà khảo cổ học, những người đã từng nhìn thấy rất nhiều tòa nhà cổ xưa kỳ quái.

Người ta tin rằng việc xây dựng ngôi đền là do một Raja từ triều đại Rashtrakuta ra lệnh. Ông ấy có ảnh hưởng lớn ở Ấn Độ và rất giàu có. Đồng thời, Raja hóa ra rất tài năng, vì vậylàm thế nào anh ấy độc lập phát triển dự án của ngôi đền. Tất cả các tác phẩm điêu khắc, chạm khắc và phù điêu đều do anh ấy phát minh ra.

Về công nghệ xây dựng, ở đây các nhà khoa học chỉ biết nhún vai. Họ chưa bao giờ nhìn thấy bất cứ thứ gì giống như vậy ở bất kỳ nơi nào khác trên thế giới. Thực tế là những người thợ đã bắt đầu chạm khắc nó từ trên xuống. Song song đó, họ làm một quảng cáo sâu vào trong ngọn đồi để một nhóm thợ thủ công khác có thể xử lý nội thất và trang trí chúng. Rất có thể, ở giai đoạn xây dựng này, khu bảo tồn giống như một cái giếng được bao quanh bởi mọi người ở mọi phía.

Kailasanatha được dành riêng cho thần Shiva và rất quan trọng đối với người theo đạo Hindu. Người ta cho rằng anh ta sẽ đóng vai trò của một loại liên kết trung gian nào đó giữa các vị thần và người thường. Thông qua cánh cổng này, họ được cho là giao tiếp với nhau, từ đó mang lại hòa bình cho trái đất.

Ngôi đền có rất nhiều yếu tố trang trí. Thật ngạc nhiên, không có một inch nào của đá nhẵn trên các bề mặt của khu bảo tồn, có thể là trần nhà, tường hay sàn nhà. Toàn bộ ngôi chùa được bao phủ hoàn toàn từ sàn đến trần từ trong ra ngoài bằng các hoa văn. Nó gây ấn tượng mạnh, bất ngờ và thú vị cùng một lúc.

Thông thường, ngôi đền được chia thành ba phần, nhưng trên thực tế, ngôi đền có một số lượng lớn các phòng với các tác phẩm điêu khắc của Shiva và các vị thần khác. Ví dụ, hình ảnh của quỷ Ravana thường được tìm thấy trong khu bảo tồn. Theo niềm tin tôn giáo của người theo đạo Hindu, anh ta là chủ nhân của thế lực đen tối.

những ngôi đền chưa hoàn thành
những ngôi đền chưa hoàn thành

hang động Jain

Nhiều du khách được khuyên nên bắt đầu chuyến tham quan của mình từ những ngôi đền này, bởi vì sau sự huy hoàng của các thánh địa Hindu và Phật giáo,những tòa nhà chưa hoàn thành sẽ không tạo được ấn tượng thích hợp. Người ta biết rằng tôn giáo này không thể chinh phục được những người theo đạo Hindu. Nó chỉ được lan truyền trong một thời gian ngắn. Có lẽ một sự khiêm tốn nhất định của các ngôi đền có liên quan đến điều này. Ngoài ra, hầu hết tất cả chúng đều chưa hoàn thành.

Ngay cả khi kiểm tra sơ qua các hang động, có thể nhận thấy rằng phần lớn trong số chúng lặp lại các quần thể đền đã được xây dựng trước đó. Tuy nhiên, các bậc thầy thậm chí không thể tiến gần đến sự hoàn hảo của những khu bảo tồn như Kailasanatha hay Tin Thal.

tính năng xây dựng
tính năng xây dựng

Một số mẹo du lịch

Người Châu Âu khá thường xuyên vi phạm các quy tắc ứng xử trong các ngôi đền của Ấn Độ, vì vậy bạn nên tìm hiểu kỹ trước khi đến Ellora. Rốt cuộc, có thể là như vậy, những khu bảo tồn này được tạo ra để phục vụ các vị thần, và các nghi lễ đặc biệt đã được tổ chức ở đây. Bản thân người Ấn Độ rất coi trọng và tôn kính các khu phức hợp Ellora.

Hãy nhớ rằng không được phép lấy bất cứ thứ gì ở đây làm vật kỷ niệm. Những người theo chủ nghĩa bí truyền tin rằng những viên sỏi từ những nơi tôn nghiêm cổ xưa sẽ chỉ mang lại rắc rối cho chủ nhân. Nhưng những người lính canh, những người cải trang thành khách du lịch bình thường, sẽ không giải thích bất cứ điều gì cho bạn mà chỉ đơn giản là đưa bạn ra khỏi ngôi đền.

Sau khi mặt trời lặn, không được phép ở trong các điện thờ. Nhưng với những tia nắng mặt trời đầu tiên, bạn đã có thể ở trên các bức tường của ngôi đền và dành cả ngày ở đây cho đến khi trời tối. Không ai giới hạn thời gian của chuyến tham quan.

Vé vào cửa khu phức hợp là hai trăm năm mươi rupee cho trẻ em và người lớn. Khách du lịch nên mang theo đèn pin để kiểm tra, vì nếu không có nó, một số tác phẩm điêu khắc và chạm khắc sẽ không hoạt động.làm ra. Khu phức hợp đền mở cửa sáu ngày một tuần, vào thứ Ba, nó đóng cửa cho công chúng.

Nếu bạn không tìm được thời gian để đi du lịch Ấn Độ và tham quan các ngôi chùa, thì hãy coi tháng 12 là một lựa chọn. Tháng này, Ellora tổ chức một lễ hội truyền thống. Nó được dành riêng cho âm nhạc và khiêu vũ, và thường được tổ chức gần các ngôi đền. Cảnh tượng này để lại rất nhiều ấn tượng khó quên.

chạm khắc khéo léo
chạm khắc khéo léo

Ellora: cách đến hang động

Có một số lựa chọn để đến thăm những ngôi đền tráng lệ này. Ví dụ, trong khi thư giãn ở Goa, bạn có thể mua một chuyến tham quan cho mình và đi đến các hang động với tất cả sự thoải mái mà Ấn Độ có thể có.

Nếu bạn không ngại di chuyển bằng đường sắt, thì chúng tôi có thể tư vấn cho bạn một tour du lịch rất thú vị, trong đó có chuyến thăm Ellora. Chương trình của anh ấy bao gồm một chuyến đi tàu với các điểm dừng ở năm thành phố ở Ấn Độ. Điểm bắt đầu của tuyến đường là Delhi. Sau đó, khách du lịch dành thời gian ở Agra và Udaipur. Ga trung gian tiếp theo để di chuyển bằng đường sắt là Aurangabad. Đó là từ đây mà bạn sẽ được đưa đến xem các ngôi đền hang động. Và đối với điều này, khá nhiều thời gian được phân bổ - cả ngày. Chuyến tham quan kết thúc tại Mumbai. Cần lưu ý rằng các chuyến tàu với tất cả các tiện nghi được sử dụng cho một chuyến đi như vậy. Vì vậy, khách du lịch luôn để lại những đánh giá tích cực về những chuyến du lịch như vậy.

Đối với những ai đến Ấn Độ chỉ để thăm các ngôi đền trong hang động, chúng tôi có thể giới thiệu một chuyến bay đến Mumbai. Đây là nơi gần Ellora nhấtsân bay quốc tế. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng không có chuyến bay thẳng từ Nga đến Mumbai. Tốt hơn nên chọn một tuyến đường quá cảnh do các hãng hàng không Ả Rập thực hiện.

Khi bạn đến Mumbai, bạn có thể đi tàu và trong 9 giờ bạn sẽ đến Aurangabad. Nếu bạn không phải lựa chọn đi tàu hỏa thì hãy đi xe buýt. Anh ấy cũng đi bộ đến thành phố trong khoảng tám hoặc chín giờ.

Ở Aurangabad, bạn cũng cần phải đi xe buýt. Theo nghĩa đen, trong nửa giờ nữa, bạn đã đến Ellora và cuối cùng sẽ có thể bắt đầu khám phá các khu bảo tồn. Nhân tiện, có rất nhiều tài xế taxi ở Aurangabad. Bất kỳ ai trong số họ sẽ sẵn lòng đưa bạn đến đúng nơi. Nhiều khách du lịch làm điều này để không phải đợi xe buýt.

Có một lựa chọn khác để đến Ellora. Từ Nga máy bay bay thẳng đến Delhi. Và từ đó bạn có thể mua vé tàu đi Aurangabad. Người ta tin rằng tuyến đường này thuận tiện và nhanh hơn nhiều so với các tuyến trước.

Đề xuất: